خطب الإمام علي ( ع )
551
نهج البلاغة ( ط . بنياد نهج البلاغه )
الْفِهْرْ : الحجر على مقدار ما يدقّ به الجوز أو يملأ الكفّ . الْعَقِبُ : الولد ذكرا وأنثى . ص 319 أَفْضَتِ الْقُلُوب : خرجت إليه عن كلّ شيء ووصلت إليه خالصة سرّها . أُنْضِيَتْ : أبليت بالهزال والضّعف في طاعتك . صَرَّحَ : ظهر . لا تَشْتَدَّنَّ عَلَيكُمْ فَرَّةٌ بَعْدَها كَرَّةٌ : لا يشقّ عليكم الأمر إذا انهزمتم متى عدتم للكرّة . وَطِّنُوا : مهّدوا . الْجُنُوبُ : جنب - المصرع - أي إذا ضربتم فاحكموا الضّرب ليصيب ، فكأنكم مهدتم للمضروب مصرعا . وَاذْمُرُوا : حرضوا . الدَّعْس : الطّعن الشّديد . الطِّلْحَفى : أشدّ الضّرب . النَّسَمَةُ : الخَلق . ص 320 حُشاشات : حُشاشة - بقية الرّوح . الطَّلِيقُ : الّذى اطلق من أسره بالمنّ عليه أو الفدية . الصَّرِيح : الرّجل خالص النّسب . اللَّصِيق : الدّعيّ الملصق بغير أبيه . الْمُدْغِل : المفسد الّذى اشتمل باطنه على فساد كنفاق ونحوه . سَلَفُ الرَّجُل : آباؤه المتقدّمون . نَعَشْنا : رفعنا . ص 321 التَّنَمُّرُ : تنكّر الأخلاق وتغيّرها . الْماسَّةُ : القربية . مَأْزُورُونَ : أي يلحق بنا الوزر وهو الإثم . ارْبَعْ : أي توقّف وتثبّت . وَلا يَفيلَنَّ : لا يضعفنّ . الدِّهْقانُ : معرّب ( فارسيّة ) رئيس الأقاليم ، لا يضعفنّ الأكابر . الْقَسْوَةُ : غلظ القلب وشدتّه . الْجَفْوَةُ : ضدّ البرّ . يَقْصُوا وَأقَصْاهُ : أي أبعده . الْجِلْبابُ : الملحفة . تشَوُبهُُ : تخلطه . وَداوِلْ : تقليب كلّ واحد من القسوة والرّأفة على الآخر والأخذ بكلّ منهما مرّة . ص 322 كُوَرُ : ج كورة - النّاحية المضافة إلى أعمال بلد من البلدان . فىَ ْءِ : مال من غنيمة الحرب والقتال أو خراج . الشِّدَّةُ : الحملة . الْوَفْرُ : المال . الضَّئِيلُ : الحقير والضّعيف أو النّحيف . مُقْتَصِداً : القصد : ضدّ افرط أو توسّط بين الإفراط والتّفريط . التَّمَرُّغُ : التّمعّك والتقلّب . ص 323 الدَّرْك : اللّحوق - ويدركه . . . يناله ويصيبه وَلا تَأْسَ : ولا تحزن . فجَأَهَُ الأَمْرُ : أتاه بغتة . ص 324 الْقارِبُ : طالب الماء ليلا لا نهارا . يُولِجَنِى : أي يدخلني . الْأَمَنَةُ : الأمن . حَدَثٌ : الموت . وَأصَدْرَهَُ : اجراه كما كان يجرى على يد الحسن عليه السلام . الْوُصْلَةُ : الصّلة والقرابة . يَتْرُكُ الْمالَ عَلى أصُوُلهِِ : ان لا يباع منه شيء ولا يقطع منه غرس . الْوَدِيَّةُ : واحدة ج الودي - صغار النّخل أي الفسيل . ص 325 حَرَّرَها : جعلها حرّة . روَعَّهَُ : أفزعه ، خوفّه . وَلا تُخْدِجْ بالتَّحِيَّةِ : أي لا تنقصها ولا تبخل بها ، اخدجت السّحابة إذا قلّ قطرها أو مطرها . ص 326 أَنْعَمَ لَكَ : قال لك نعم . تعَسْفِهَُ : العسف : الأخذ بشدّة . تُرْهِقَةُ : الارهاق تكليف العسر . الْماشِيَةُ : الغنم والبقر . الْعَنِيفُ : الّذى لا رفق له . وَاصْدَع الْمالَ صَدْعَينِ : قسمّنه بقسمين ثم خَيِّر صاحب المال في أيّهما . الْعَوْدُ : المسنّة من الإبل . الْهَرِمَةُ : الّتى انكسرت احدى قوائمها . الْمَهْلُوسَة : الّتى بها الهلاس وهو الضّعف . وَالْعَوارُ : العيب . الْمُجْحِفْ : الّذى يسوق الجمال سوقا عنيفا يذهب بلحمها . الْمُلْغِب : المتعب .